o caminho é uma pessoa
ὁδηγήσει (guiará) vem de ὁδός (caminho): conduz pelo caminho — e o caminho é o próprio Cristo (João 14:6). Guiar «em toda a verdade» é conduzir para dentro dele.